Porto Brasil Abend: O MAR não me obedece -The SEA does not obey me

“ENG below”

Das Meer folgt meinem Willen nicht, untersucht das menschliche Bedürfnis nach Kontrolle und den Glauben an absolute Wahrheiten. Mit körperlich anspruchsvollen, von Kampfkünsten inspirierten Bewegungen werden Macht und ihre Zerbrechlichkeit sichtbar. Texte aus Wissenschaft, Natur und Geschichte verweben sich zu einer Reflexion über den Versuch, das Unbeherrschbare zu beherrschen. Gesprochen wird auf Portugiesisch mit deutschen Übertiteln.

Produziert und kreiert: Cia Pássaro de Presságio Leonardo Villa – Regie, Dramaturgie, Choreographie, Texte: Natália Karam – Performer, Dramaturgie, Choreographie, Texte: Luiz Ragusa – Performer, Choreographie: Renan Soares – Set Design: Alma Luz Adélia – Kostüm Design: Rossana Boccia – Licht Design: Josie Berezin. Fotocredits: Silvia Machado

The SEA does not obey me, explores humanity’s desire for control and belief in absolute truths. Through physically demanding movement inspired by martial arts, performers reveal both power and its fragility. Interwoven with texts on science, nature, and history, the work questions our attempts to master what is inherently uncontrollable. Performed in Portuguese with German subtitles.

Produced and created: Cia Pássaro de Presságio Leonardo Villa – Director, Dramaturg, Choreographer, Texts: Natália Karam – Performer, Dramaturg, Choreographer, Texts: Luiz Ragusa – Performer, Choreographer: Renan Soares – Set Designer: Alma Luz Adélia – Costume Designer: Rossana Boccia – Lighting Designer: Josie Berezin. Fotocredits: Silvia Machado