COUCOU

ENG below

ein Tanz- und Objekttheater für alle ab 2 Jahren

Ein Tunnel bewegt sich über den Boden, drei Spieler*innen kriechen heraus
und wieder herein, entdecken die Umgebung, die Tunnel und sich.
Companie M lädt ein zu einer spannenden Reise in zahlreiche Welten und
klangvolle Atmosphären. Da werden Hände zu Füßen, zwei Körper zu
einem, ein einfacher Tunnel verwandelt sich innerhalb von Sekunden zu
einer Raupe, einem Elefantenrüssel, einem majestätischen Gewand, zu
einem riesigen Fischmaul oder einem staubsaugenden Wesen. Alles kommt
in Bewegung. Begleitet von Percussion, Klängen und Melodien schlüpfen
die Spieler*innen lustvoll und spielerisch in die Tunnel.
Im Wechselspiel von Tanz, Theater und Musik entsteht eine Aufführung reich
an Fantasie, Poesie, Neugier und Wagemut.

A tunnel moves across the floor, three players crawl out of it
and back in again, discovering the surroundings, the tunnels and themselves.
Companie M invites you on an exciting journey into numerous worlds and
sonorous atmospheres. Hands become feet, two bodies become one
one, a simple tunnel transforms within seconds into a caterpillar
a caterpillar, an elephant’s trunk, a majestic robe, a giant fish’s mouth
a giant fish’s mouth or a vacuum-cleaning creature. Everything comes
in motion. Accompanied by percussion, sounds and melodies, the players slip
the players slip into the tunnels in a fun and playful way.
The interplay of dance, theatre and music creates a performance that is rich
of fantasy, poetry, curiosity and daring.