Tür auf Tür zu

Paradiesmedial

„So gesehen ist drinnen draußen“ – diese steile These untersucht TÜR AUF, TÜR ZU von Ingrid Lausund

Fühlt sich Draußensein für diejenigen, die wirklich draußen sind, nicht doch ganz anders an als Drinnensein? Am eigenen Leib erfährt es Anneliez, die den Absprung verpasst und nun draußen darauf wartet, dass sich die Tür wieder öffnet. Während andere reinspazieren und rausmarschieren hat auch der Chor, der da ist, keine Antwort auf die Frage, wieso das eigentlich so ist.

What does being outside mean for the ones in front of the door? Doesn`t it feel completely different to being inside? Anneliez realizes what it feels like to be out – waiting for the door to open again. While others keep on wandering in and out, nothing changes for her. And even the choir representing these others has no explanation, why things are like they are.

Sprache: Deutsch